Las piezas que salen de la máquina son recibidas mediante una via de rodillos. Cuando la parte trasera de las piezas deja la máquina, cada pieza es levantada mediante unos soportes hacia un segundo tramo de la via de rodillos donde son conducidas transversalmente y donde son depositadas nuevamente.
Este segundo tramo de la via de rodillos esta alineado en sentido contrario respoecto al primer tramo de la via y se reduce en altura a 60 mm.
En conexion con el tramo de retorno, las piezas son reexpedidas mediante una cinta de transporte y se desplaza hacia el usuario por encima de un tramo de la via de rodillos sin motor.
Las piezas son por lo tanto trasladadas y conducidas hacia la entrada de la máquina paralelamente y sin rotacion. Al final de la maquina basica, las piezas muy grandes tienen que ser descargadas manualmente.